1 00:00:17,142 --> 00:00:18,727 ಹಿಂದೆ ಇಂದ... 2 00:00:18,810 --> 00:00:20,228 ಈ ಸ್ಥಳ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ 3 00:00:20,311 --> 00:00:22,856 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 4 00:00:22,939 --> 00:00:25,191 ನೀವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗಳು. 5 00:00:25,275 --> 00:00:28,236 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಈಗ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 6 00:00:29,571 --> 00:00:32,032 ನಾನು ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಬಾಟಲ್ ಮರದಿಂದ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 7 00:00:33,408 --> 00:00:35,201 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. 8 00:00:40,248 --> 00:00:42,459 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?! 9 00:00:42,542 --> 00:00:45,086 - ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿ! - ಸರಿ. ಸರಿ. ಸರಿ. 10 00:00:45,170 --> 00:00:47,797 ಏನೋ ಇದೆ ಆ ಗೊಂಬೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 11 00:00:47,881 --> 00:00:49,090 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 12 00:00:55,764 --> 00:00:57,223 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 13 00:00:57,307 --> 00:00:58,725 - ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು -- - ಡೊನ್ನಾ! 14 00:00:58,808 --> 00:00:59,684 - ಡೊನ್ನಾ! - ಡೊನ್ನಾ! 15 00:01:06,232 --> 00:01:07,692 ಏನಾಯಿತು? 16 00:01:07,776 --> 00:01:09,944 ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು. 17 00:01:10,028 --> 00:01:11,821 ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಯಿಸುವುದು. 18 00:01:11,905 --> 00:01:13,156 ಬಾಯ್ಡ್. 19 00:01:13,239 --> 00:01:14,824 ಅಣಬೆಗಳು ಒದೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 20 00:01:16,242 --> 00:01:17,494 ಓಹ್. 21 00:01:17,577 --> 00:01:19,120 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. 22 00:01:20,455 --> 00:01:22,540 ಇದು ನಾನು. ನಾನು 12 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ. 23 00:01:31,174 --> 00:01:33,301 ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮಕ್ಕಳು ಬಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 24 00:01:33,385 --> 00:01:35,553 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೇವೆ! 25 00:01:37,055 --> 00:01:38,181 ಹಾಯ್, ಜೇಡ್. 26 00:01:38,264 --> 00:01:39,641 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 27 00:01:41,101 --> 00:01:42,102 ಆಂಘ್ಕೂಯಿ. 28 00:01:43,478 --> 00:01:44,646 ಜೇಡ್! ಜೇಡ್! ಹೇ, ಹೇ! 29 00:01:44,729 --> 00:01:46,272 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆವು? 30 00:01:46,356 --> 00:01:48,483 ಜೇಡ್, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 31 00:01:48,566 --> 00:01:51,361 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು. 32 00:01:51,444 --> 00:01:53,613 ನಾವು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮಕ್ಕಳು. 33 00:01:55,615 --> 00:01:56,950 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 34 00:01:57,033 --> 00:01:58,785 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 35 00:01:58,868 --> 00:02:00,245 ಯಾವುದಕ್ಕೆ? ಎಲ್ಲರೂ ಕೊಲ್ಲಲು? 36 00:02:00,328 --> 00:02:02,330 ನೀವು ಆ ಸುರಂಗಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ 37 00:02:02,414 --> 00:02:04,624 ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ 38 00:02:04,708 --> 00:02:06,501 ಆ ಮಕ್ಕಳ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 39 00:02:06,584 --> 00:02:07,585 ಹೌದು! 40 00:02:09,170 --> 00:02:11,047 ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರಿಯೇ? 41 00:02:11,131 --> 00:02:12,799 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಕು. 42 00:02:12,882 --> 00:02:16,261 ಆಲಿಸಿ, ನಾನು - ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ - 43 00:02:16,344 --> 00:02:17,846 "ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲುಗಾಡುವ"? 44 00:02:17,929 --> 00:02:19,889 ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ? 45 00:02:19,973 --> 00:02:22,183 ಇದರೊಳಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಅದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗಿನ ಸ್ವಿಂಗ್. 46 00:02:22,267 --> 00:02:24,436 ನೀವು ಕೇವಲ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸು 47 00:02:24,519 --> 00:02:25,770 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, 48 00:02:25,854 --> 00:02:27,564 ನಂತರ ಏನು ಫಕ್ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಯೇ? 49 00:02:27,647 --> 00:02:30,734 ಸರಿ, ಸರಿ... 50 00:02:30,817 --> 00:02:32,652 ಸರಿ. 51 00:02:32,736 --> 00:02:35,030 ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮರೆತುಬಿಡೋಣ ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು 52 00:02:35,113 --> 00:02:39,409 ಮಶ್ರೂಮ್-ಪ್ರೇರಿತ ಜ್ವರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಸು, ನೋಡೋಣ ... 53 00:02:40,952 --> 00:02:44,998 ...ಅದನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇಡೋಣ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ. 54 00:02:45,081 --> 00:02:47,250 ನೀನು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸರಿ, 55 00:02:47,334 --> 00:02:50,920 ಮತ್ತು ಮೂಳೆಗಳು ಕೆಳಗೆ ಇವೆ ... 56 00:02:51,004 --> 00:02:53,048 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 57 00:02:53,131 --> 00:02:56,134 ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದೇ? 58 00:02:57,260 --> 00:02:58,595 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 59 00:03:00,847 --> 00:03:01,806 ಸರಿ. 60 00:03:09,105 --> 00:03:11,066 ಮೂಳೆಗಳು. 61 00:03:11,149 --> 00:03:12,901 ಸರಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು, 62 00:03:12,984 --> 00:03:16,237 ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ 63 00:03:16,321 --> 00:03:19,657 ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ, ಧರ್ಮಗಳ ಅದು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - 64 00:03:19,741 --> 00:03:24,579 ಮೃತರ ಅವಶೇಷಗಳು -- ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ. 65 00:03:26,873 --> 00:03:29,709 ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 66 00:03:29,793 --> 00:03:33,004 ಈ ಸ್ಥಳ, ಈ ಫಕಿಂಗ್ ನಾವು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ದುಃಸ್ವಪ್ನ, 67 00:03:33,088 --> 00:03:36,341 ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು... 68 00:03:36,424 --> 00:03:37,967 ತ್ಯಾಗದ ಮೇಲೆ. 69 00:03:41,513 --> 00:03:43,556 ಮೂಳೆಗಳು ಏನು 70 00:03:43,640 --> 00:03:46,184 ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿಸುತ್ತವೆ ಇಲ್ಲಿರುವ ಆ ಮಕ್ಕಳ? 71 00:03:46,267 --> 00:03:48,436 ಅಂದರೆ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ ಏಕೆ ಆ ಜೀವಿಗಳು 72 00:03:48,520 --> 00:03:50,313 ಸುರಂಗಗಳಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ? 73 00:03:50,397 --> 00:03:52,607 ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದರೆ ಏನು ವಸ್ತುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು 74 00:03:52,691 --> 00:03:55,026 ಮಾಡುತ್ತದೆ ಈ ಸ್ಥಳ ಸಾಧ್ಯವೇ? 75 00:03:55,110 --> 00:03:57,696 ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ. 76 00:03:57,779 --> 00:04:00,573 ನಾಹ್ ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಅಲ್ಲ. 77 00:04:00,657 --> 00:04:02,617 ಓಹ್. ಸರಿ. 78 00:04:02,701 --> 00:04:05,078 ಸರಿಯಾದ ಆವೃತ್ತಿ ಯಾವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 79 00:04:09,749 --> 00:04:11,793 ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ. 80 00:04:14,796 --> 00:04:17,257 ನೋಡಿ, ಇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ 81 00:04:17,340 --> 00:04:20,051 ಇದೀಗ ಅದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಲು. 82 00:04:20,135 --> 00:04:23,847 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ. 83 00:04:23,930 --> 00:04:27,934 ನಾನು ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಒಂದು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ 84 00:04:28,018 --> 00:04:31,521 ನೀವು ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಮಶ್ರೂಮ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡಿತು! 85 00:04:31,604 --> 00:04:33,023 ನಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು, 86 00:04:33,106 --> 00:04:35,984 ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ನಿಮಗೆ ಇದು ನಿಜವೇ? 87 00:04:36,067 --> 00:04:37,485 ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 88 00:04:39,487 --> 00:04:42,282 - ಬಾಗಿಲು. - ಏನು? 89 00:04:42,365 --> 00:04:45,326 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಹೋದೆವು ಕಾಲೋನಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 90 00:04:45,410 --> 00:04:47,078 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 91 00:04:47,162 --> 00:04:49,539 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ, ನಾವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 92 00:04:49,622 --> 00:04:51,583 ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಒಳಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಕಾಲೋನಿ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ 93 00:04:51,666 --> 00:04:53,001 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ತಿಳಿಯುವುದು 94 00:04:53,084 --> 00:04:54,377 ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ. 95 00:04:54,461 --> 00:04:57,088 ಜೇಡ್, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ಕಾಲೋನಿ ಹೌಸ್ ನ 96 00:04:57,172 --> 00:04:58,089 ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ - 97 00:04:58,173 --> 00:04:59,215 ಗುಪ್ತ ಬಾಗಿಲು ಇತ್ತು. 98 00:05:01,551 --> 00:05:02,969 ನೋಡಿದ ನೆನಪಿದೆಯಾ ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲುಗಳು 99 00:05:03,053 --> 00:05:05,889 ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲೋನಿ ಹೌಸ್ ನ? 100 00:05:05,972 --> 00:05:07,223 ಸಂ. 101 00:05:08,808 --> 00:05:11,353 ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೆ, 102 00:05:11,436 --> 00:05:13,021 ಮತ್ತು ನಾವು ಆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, 103 00:05:15,315 --> 00:05:16,858 ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ 104 00:05:16,941 --> 00:05:18,818 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈ ಮೂಳೆಗಳು ನಿಜವೇ? 105 00:05:24,032 --> 00:05:25,533 ಇದು ಒಂದು ಆರಂಭ ಎಂದು. 106 00:05:29,329 --> 00:05:31,790 ಬನ್ನಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ಸರಿ. 107 00:05:31,873 --> 00:05:34,250 ಇದು ಏಕೆ ಮೋಜು ಎಂದು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪೀಳಿಗೆಗೆ? 108 00:05:34,334 --> 00:05:36,711 - ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಫೋನ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. - ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. 109 00:05:36,795 --> 00:05:38,922 ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಂತೆ ಶಿಲಾಯುಗದಿಂದ. 110 00:05:39,005 --> 00:05:42,217 ಇದು ಇದು! ಇದು, ಇದು ನಾನು ನೋಡಿದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ. 111 00:05:42,300 --> 00:05:43,551 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಘಟಿತವಾಗಿದೆ. 112 00:05:43,635 --> 00:05:45,762 ಹೌದು, ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು 113 00:05:45,845 --> 00:05:47,305 ಜನರಿಗಾಗಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಬಂದರು. 114 00:05:47,389 --> 00:05:48,515 ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ - 115 00:05:48,598 --> 00:05:50,058 ಬಾಯ್ಡ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸಲು 116 00:05:50,141 --> 00:05:51,935 ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು. 117 00:05:52,018 --> 00:05:53,728 ಓಹ್. ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 118 00:05:53,812 --> 00:05:55,230 ನಾನು ಸೀಳಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳು ಇನ್ನೂ. 119 00:05:55,313 --> 00:05:56,606 ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 120 00:05:56,690 --> 00:05:58,108 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 121 00:05:58,191 --> 00:06:00,026 ನಾನು ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಎಂದು 122 00:06:00,110 --> 00:06:02,028 ನಾನು ಅಣಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 123 00:06:03,780 --> 00:06:05,156 ಜನರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು. 124 00:06:09,953 --> 00:06:11,454 ಯಾಟ್ಜಿ! 125 00:06:19,254 --> 00:06:20,964 ಬನ್ನಿ! ಕೈ ಕೊಡು! 126 00:06:21,047 --> 00:06:22,340 ಸರಿ. 127 00:06:22,424 --> 00:06:23,717 ಬನ್ನಿ! 128 00:06:25,176 --> 00:06:27,012 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೈ ನೀಡಿ! ಬನ್ನಿ! 129 00:06:37,022 --> 00:06:40,108 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅದು ಇಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು. 130 00:06:40,191 --> 00:06:41,776 - ಜೇಡ್-- - ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು! 131 00:06:41,860 --> 00:06:43,987 ಉಳಿದಂತೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಬೇರೆ ಒಂದೇ! 132 00:06:44,070 --> 00:06:45,905 ಸರಿ. ಜೇಡ್ -- 133 00:06:48,408 --> 00:06:50,326 ಅದು ಇಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು. 134 00:08:59,039 --> 00:09:02,959 ಬಹುಶಃ ಬಾಗಿಲು - ಬಹುಶಃ ... ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೇವಲ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ. 135 00:09:04,169 --> 00:09:06,046 ಬಹುಶಃ ಮೂಳೆಗಳು ರೂಪಕವಾಗಿದ್ದವು. 136 00:09:06,129 --> 00:09:10,759 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಕೇಳು. ನೋಡು. 137 00:09:10,842 --> 00:09:12,385 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ಎಂದು. 138 00:09:12,469 --> 00:09:15,680 ಸರಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದ್ದರೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನನಗೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ. 139 00:09:15,764 --> 00:09:18,224 ಮತ್ತು ನಾನು ಏನೆಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಸೂಚಿಸುವುದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ -- 140 00:09:18,308 --> 00:09:20,101 ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 141 00:09:20,185 --> 00:09:21,519 ಬಹುಶಃ-- ಬಹುಶಃ ಕೆಲವರಿಗೆ, ಹೌದು. 142 00:09:21,603 --> 00:09:23,730 ಓಹ್, ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 143 00:09:23,813 --> 00:09:25,690 ಏನು, ನಾವು ಒಂದೆರಡು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಜನರ? 144 00:09:25,774 --> 00:09:28,276 ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಡಜನ್? ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು, ಜೇಡ್? 145 00:09:28,360 --> 00:09:29,944 ಎಷ್ಟು ಜನರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ ಸಾಯುತ್ತವೆ 146 00:09:30,028 --> 00:09:31,905 ನಿಮ್ಮ ದೇವರ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಏನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 147 00:09:31,988 --> 00:09:33,406 ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 148 00:09:33,490 --> 00:09:35,492 ಫಕ್ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 149 00:09:35,575 --> 00:09:38,370 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು! ಮುಂದೆ ಹೋಗು! ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು! 150 00:09:38,453 --> 00:09:41,331 ಬಾಯ್ಡ್, ಕೇವಲ ಬಹಳ ಸಮಯವಿದೆ 151 00:09:41,414 --> 00:09:43,208 ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಈ ಸ್ಥಳ ಒಟ್ಟಿಗೆ 152 00:09:43,291 --> 00:09:46,461 ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ. 153 00:09:46,544 --> 00:09:48,004 ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಏನೋ ಕೊಡಲಿದೆ. 154 00:09:48,088 --> 00:09:49,964 ಏನೋ ಬದಲಾಗಲಿದೆ. 155 00:09:50,048 --> 00:09:51,299 ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಫಕಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣ. 156 00:10:00,934 --> 00:10:04,604 ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಡಿ, ಜೇಡ್. 157 00:10:04,688 --> 00:10:06,231 ಇದು ನಮ್ಮ ಅವಕಾಶ, ಬಾಯ್ಡ್. 158 00:10:07,816 --> 00:10:10,902 ನಾನು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 159 00:10:10,985 --> 00:10:12,570 ಇದು ನಮ್ಮ ಹೊಡೆತ. 160 00:10:22,080 --> 00:10:24,457 ಅದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? 161 00:10:26,001 --> 00:10:28,044 ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ. 162 00:10:35,760 --> 00:10:38,847 ಆದ್ದರಿಂದ, ಜೇಡ್ ಅಗೆಯುವುದನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಈ ಮೂಳೆಗಳ ಮೇಲೆ 163 00:10:38,930 --> 00:10:42,517 ಹೇಗಾದರೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದೇ? 164 00:10:42,600 --> 00:10:46,396 ಮೂಳೆಗಳು ಸಹ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದರೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಹೌದು. 165 00:10:46,479 --> 00:10:49,274 ಅದು ಅವನ ಸಿದ್ಧಾಂತ. 166 00:10:49,357 --> 00:10:52,610 ಮತ್ತು ಜೇಡ್ ಮತ್ತು ತಬಿತಾ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಈ ನೆನಪುಗಳು ಏಕೆಂದರೆ... 167 00:10:52,694 --> 00:10:54,070 ಪುನರ್ಜನ್ಮ. 168 00:10:54,154 --> 00:10:55,113 ಹೌದು. 169 00:10:57,073 --> 00:10:58,408 ಬಾಯ್ಡ್, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 170 00:11:00,827 --> 00:11:05,206 ನಾನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನನ್ನ ಚರ್ಮದ ಕೆಳಗೆ ಹುಳುಗಳು, 171 00:11:05,290 --> 00:11:08,001 ಅಥವಾ ನಾನು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ 172 00:11:08,084 --> 00:11:11,004 ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಏನು-- 173 00:11:11,087 --> 00:11:12,756 ಓಹ್, ನೋಡಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲ - 174 00:11:12,839 --> 00:11:15,633 ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಇದು ನಿಮ್ಮಿಂದ. 175 00:11:15,717 --> 00:11:17,177 - ನಾನು ಕೇವಲ -- - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 176 00:11:17,260 --> 00:11:20,722 ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ. 177 00:11:20,805 --> 00:11:22,640 ಅವರು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 178 00:11:24,434 --> 00:11:28,104 ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ನಾವು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು 179 00:11:28,188 --> 00:11:30,065 ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಕೆಟ್ಟದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 180 00:11:30,148 --> 00:11:31,941 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರೆ ಅದು ಆಗಿತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾಗ -- 181 00:11:34,486 --> 00:11:36,738 ಇನ್ನೇನೋ ಇದೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 182 00:11:36,821 --> 00:11:38,073 ನೋಡು. 183 00:11:44,371 --> 00:11:45,914 ಓ ದೇವರೇ, ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 184 00:11:48,208 --> 00:11:49,751 ಹೇ. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 185 00:11:49,834 --> 00:11:51,753 - ವಿಕ್ಟರ್ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ. - ಏನು? 186 00:11:54,714 --> 00:11:57,634 - ಶಿಟ್. - ಏನು -- 187 00:11:57,717 --> 00:11:59,552 ಗಾಡ್ಡಮಿಟ್. 188 00:12:04,099 --> 00:12:05,475 ವಿಕ್ಟರ್! 189 00:12:17,529 --> 00:12:19,322 ಸುಂದರ ನೋಟ. 190 00:12:21,741 --> 00:12:23,159 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 191 00:12:29,541 --> 00:12:32,711 ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಜಿಗಿದ. 192 00:12:34,295 --> 00:12:38,008 ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ತುಂಬಾ, 193 00:12:38,091 --> 00:12:40,885 ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು ಸಮಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಹಾರಿದರು. 194 00:12:43,680 --> 00:12:45,849 ಇದು ಅವನಿಗೆ ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಯಲು. 195 00:12:50,478 --> 00:12:55,400 ಅವನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. 196 00:13:01,614 --> 00:13:04,451 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ? 197 00:13:06,411 --> 00:13:07,829 ಹೌದು. 198 00:13:12,083 --> 00:13:15,045 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬಾರದಿತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ. 199 00:13:15,128 --> 00:13:16,338 ಹಾಯ್, ವಿಕ್ಟರ್. 200 00:13:17,881 --> 00:13:20,508 ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, 201 00:13:20,592 --> 00:13:23,386 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು ಎಲ್ಲರಂತೆ. 202 00:13:26,348 --> 00:13:28,850 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 203 00:13:31,186 --> 00:13:33,146 ಹೇ, ಹೇ, ವಿ-ಕ್ಟರ್. 204 00:13:41,029 --> 00:13:42,447 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. 205 00:13:43,907 --> 00:13:45,450 ಸರಿ. 206 00:13:46,868 --> 00:13:48,370 ನಾವೇಕೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಬಾರದು? 207 00:14:15,855 --> 00:14:17,857 ಸಾರಾ. 208 00:14:17,941 --> 00:14:19,109 ಜೂಲಿ. 209 00:14:19,192 --> 00:14:21,486 ನಮಸ್ತೆ. 210 00:14:21,569 --> 00:14:24,072 ಓಹ್, ಬಣ್ಣ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 211 00:14:24,155 --> 00:14:27,826 ನಾನು ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಸೋಫಿಯಾಗೆ. 212 00:14:27,909 --> 00:14:29,953 ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 213 00:14:30,036 --> 00:14:32,122 ನಾಥನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, "ತಾಜಾ ಬಣ್ಣದ ಕೋಟ್ 214 00:14:32,205 --> 00:14:33,415 ನಿನ್ನ ಸಂಕಟಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ." 215 00:14:33,498 --> 00:14:38,378 ನಾನು-- ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕ್ಯಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ. 216 00:14:38,461 --> 00:14:42,549 ಓಹ್, ನೋಡಿ, ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು. 217 00:14:44,259 --> 00:14:46,845 ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಏನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ. 218 00:14:48,388 --> 00:14:50,557 ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 219 00:14:50,640 --> 00:14:53,560 ಹೌದು. ಸುಮ್ಮನೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕೆನಿಸಿತು. 220 00:14:54,894 --> 00:14:56,187 ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 221 00:14:58,857 --> 00:15:01,484 ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ರಷ್ ಇದೆ. ಒಳಗೆ ಬಾ. 222 00:15:13,830 --> 00:15:16,291 ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಈ ಮನುಷ್ಯ... 223 00:15:16,374 --> 00:15:18,043 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಅವನು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಂದನು 224 00:15:18,126 --> 00:15:19,377 ಎಲ್ಲರಂತೆ. 225 00:15:21,004 --> 00:15:23,548 ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದೆವು ಅವನ ಸೂಟ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. 226 00:15:23,631 --> 00:15:26,801 ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. 227 00:15:26,885 --> 00:15:28,636 ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದಾನಾ ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ? 228 00:15:28,720 --> 00:15:30,555 ಹೌದು. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - 229 00:15:30,638 --> 00:15:32,098 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 230 00:15:32,182 --> 00:15:34,934 ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೆನಪಿದೆ ಅವನು ಬಂದ ಕಾರಿನ? 231 00:15:36,853 --> 00:15:40,023 ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು. 232 00:15:42,275 --> 00:15:43,693 ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಕಂದು. 233 00:15:43,777 --> 00:15:45,612 ಇದು ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ನೀವು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದೀರಾ? 234 00:15:45,695 --> 00:15:47,322 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. 235 00:15:47,405 --> 00:15:48,990 ಸರಿ. 236 00:15:50,075 --> 00:15:52,911 ಹೇ. ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, 237 00:15:52,994 --> 00:15:55,121 ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ? 238 00:15:59,042 --> 00:16:00,710 ವಿಕ್ಟರ್, ಹೇ, ಹೇ, ವಿಕ್ಟರ್. 239 00:16:00,794 --> 00:16:02,587 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡು 240 00:16:02,671 --> 00:16:04,172 ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಸರಿ? 241 00:16:04,255 --> 00:16:08,009 ನಾವು ಅಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಬೇಕು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ. 242 00:16:08,093 --> 00:16:11,096 ಇದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈ ಮನುಷ್ಯ - 243 00:16:11,179 --> 00:16:13,348 ಅವನು ಏನೇ ಇರಲಿ - ಅದು ಏನಾದರೂ ಆಗಿದ್ದರೆ 244 00:16:13,431 --> 00:16:15,725 ನಾವು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು. 245 00:16:15,809 --> 00:16:18,186 ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 246 00:16:18,269 --> 00:16:19,688 ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 247 00:16:21,022 --> 00:16:22,482 - ಹೇ, ಅದು-- - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 248 00:16:22,565 --> 00:16:24,526 - ಸರಿ. - ಬಾಯ್ಡ್? 249 00:16:24,609 --> 00:16:26,277 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ? 250 00:16:26,361 --> 00:16:28,196 ಏನು... 251 00:16:28,279 --> 00:16:31,783 ಹೇ. ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ? 252 00:16:31,866 --> 00:16:34,661 ಓಹ್, ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಬರಬೇಕು ಶೆಡ್ಗೆ. 253 00:16:38,123 --> 00:16:39,040 ಉಹ್-- 254 00:16:44,212 --> 00:16:45,505 ಹೇ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 255 00:16:45,588 --> 00:16:47,132 ನೀವು ವಿಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 256 00:16:47,215 --> 00:16:49,092 ಹೌದು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 257 00:16:52,470 --> 00:16:53,847 ಎಲ್ಲಿಸ್ ಎಲ್ಲಿ? 258 00:16:53,930 --> 00:16:56,766 ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋದನು ಫಾತಿಮಾಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು. 259 00:16:56,850 --> 00:16:59,352 ಪ್ಯಾಟಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಮುದುಡಿಕೊಂಡಳು. 260 00:16:59,436 --> 00:17:00,562 ಹೇಗೆ? 261 00:17:02,272 --> 00:17:04,733 ಓಹ್, ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. 262 00:17:14,159 --> 00:17:17,245 ಫಕ್ ಡೊನ್ನಾ. ಅದು ಯಾರು? 263 00:17:17,328 --> 00:17:20,999 ಅದು ರೋಜರ್ ಆಗಿತ್ತು. 264 00:17:21,082 --> 00:17:23,168 ಬೇರೆ ಹೇಗೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು, 265 00:17:23,251 --> 00:17:27,339 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 266 00:17:27,422 --> 00:17:31,634 ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೈತ್ಯ ಗೊಂಬೆಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು ಎಂದು ಸರೋವರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. 267 00:17:34,429 --> 00:17:37,474 ಮತ್ತು ಇವು ಕೇವಲ ಅಲಂಕಾರಿಕವಲ್ಲ. 268 00:17:39,017 --> 00:17:43,730 ತಬಿತಾ ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದಳು ಗೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 269 00:17:43,813 --> 00:17:45,357 ಫಕ್ಕರ್ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. 270 00:17:45,440 --> 00:17:47,317 ಉಳಿದವರು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಟರು. 271 00:17:49,652 --> 00:17:52,572 ದುಃಖದಿಂದ, 272 00:17:52,655 --> 00:17:55,784 ಅದು ನಂತರ ಆಗಿತ್ತು ಅವರು ರೋಜರ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಪಡೆದರು. 273 00:17:59,662 --> 00:18:03,541 ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೃತದೇಹ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 274 00:18:03,625 --> 00:18:06,169 ಓಹ್. ಯೇಸು. 275 00:18:09,881 --> 00:18:12,092 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ 276 00:18:12,175 --> 00:18:15,178 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಟೋಟೆಮ್‌ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರಬಹುದು. 277 00:18:15,261 --> 00:18:19,099 ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ ಟರ್ನಿಪ್‌ಗಳ ಕೆಲವು ಚೀಲಗಳಿಗಿಂತ. 278 00:18:23,269 --> 00:18:26,815 ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪಾನೀಯ ಬೇಕೇ? ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು. 279 00:18:31,277 --> 00:18:32,445 ಏನಾದರೂ ಹೇಳು. 280 00:18:32,529 --> 00:18:34,447 ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಲ್ಲಿದೆ. 281 00:18:36,658 --> 00:18:38,034 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ. 282 00:18:38,118 --> 00:18:40,203 ಇಲ್ಲ, ನಾನು-- ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 283 00:18:40,286 --> 00:18:42,706 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅದು ಅಲ್ಲ-- 284 00:18:42,789 --> 00:18:46,042 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಿದೆ, 285 00:18:46,126 --> 00:18:49,004 ಈ ಸ್ಥಳದ ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ ಈಗಲೂ ನಿನಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, 286 00:18:49,087 --> 00:18:52,674 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? 287 00:18:52,757 --> 00:18:55,635 ಮತ್ತು ನಾನು - ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಕೇವಲ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು 288 00:18:55,719 --> 00:18:57,595 ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು. 289 00:18:57,679 --> 00:19:00,640 ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತಿರುವುದು. 290 00:19:00,724 --> 00:19:02,308 - ಇಲ್ಲ-- - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 291 00:19:02,392 --> 00:19:04,686 ಅದು-- ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಅಲ್ಲ-- ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ 292 00:19:04,769 --> 00:19:06,563 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ... 293 00:19:08,273 --> 00:19:11,443 ನೋಡಿ, ಸುಮ್ಮನೆ... 294 00:19:12,902 --> 00:19:14,779 ನನಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 295 00:19:16,781 --> 00:19:20,326 ಉಮ್... 296 00:19:20,410 --> 00:19:22,287 ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ, ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರಿ ಇದ್ದವು 297 00:19:22,370 --> 00:19:24,164 ನಾನು ಭಯಗೊಂಡಾಗ. 298 00:19:24,247 --> 00:19:27,542 ಬಹಳಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಾನು ಶಕ್ತಿಹೀನನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ. 299 00:19:27,625 --> 00:19:31,463 ಆದರೆ ಆ ಕಥೆಗಳು, ಜಿನ್ ಬಗ್ಗೆ, 300 00:19:31,546 --> 00:19:34,966 ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ, ಪ್ರೇಗ್ನ ಗೊಲೆಮ್ ... 301 00:19:37,552 --> 00:19:40,638 ನನ್ನ ತಂದೆ ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ನನಗೆ ಆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. 302 00:19:42,223 --> 00:19:45,185 ಜಗತ್ತು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು, 303 00:19:45,268 --> 00:19:48,021 ಆದರೆ ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, 304 00:19:48,104 --> 00:19:52,609 ಆಗ ಅದು ಯಾರಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. 305 00:19:54,569 --> 00:19:57,238 ನೋಡಿ, ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆ. 306 00:19:57,322 --> 00:20:00,909 ನಾವು ತುಂಬಾ ಭಯದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ. 307 00:20:00,992 --> 00:20:03,661 ನಾನು ನಂಬಬೇಕು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ. 308 00:20:10,377 --> 00:20:11,586 ವಿಕ್ಟರ್? 309 00:20:14,089 --> 00:20:16,174 ನಮಸ್ತೆ. 310 00:20:16,257 --> 00:20:17,592 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 311 00:20:17,676 --> 00:20:22,013 ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 312 00:20:22,097 --> 00:20:22,931 ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ. 313 00:20:24,599 --> 00:20:27,018 ಇದು ಸೂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 314 00:20:30,855 --> 00:20:32,774 ಯಾಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ತುಂಬಾ ಹೆದರಿದೆಯಾ? 315 00:20:34,693 --> 00:20:36,486 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 316 00:20:36,569 --> 00:20:38,196 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 317 00:20:38,279 --> 00:20:39,364 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದೆ; 318 00:20:39,447 --> 00:20:42,450 ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು-- ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡನು. 319 00:20:42,534 --> 00:20:44,035 ಏಕೆ? 320 00:20:44,119 --> 00:20:47,664 ನಾನು ಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 321 00:20:50,709 --> 00:20:52,836 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ 322 00:20:52,919 --> 00:20:54,295 ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು. 323 00:20:57,340 --> 00:20:58,508 ಫೈನ್. 324 00:21:02,095 --> 00:21:03,138 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದೇ? 325 00:21:08,685 --> 00:21:09,769 ಹೌದು. 326 00:21:36,755 --> 00:21:37,964 ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು ಇದ್ದರು. 327 00:21:40,842 --> 00:21:42,719 ಯಾವ ರೀತಿಯ ರಾಕ್ಷಸರು? 328 00:21:42,802 --> 00:21:44,304 ದೈತ್ಯ ಗೊಂಬೆಗಳು. 329 00:21:46,306 --> 00:21:47,349 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 330 00:21:53,396 --> 00:21:55,023 ಏನು ಮಾಡಿದೆ -- ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಏನು ಮಾಡಿದರು? 331 00:21:55,106 --> 00:21:56,691 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಂದಳು. 332 00:21:59,444 --> 00:22:02,155 ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನ... ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ. 333 00:22:05,116 --> 00:22:06,451 ಹೌದು. 334 00:22:06,534 --> 00:22:10,914 ಅಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. 335 00:22:10,997 --> 00:22:14,167 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ... ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಸಹ-- 336 00:22:14,250 --> 00:22:16,461 ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಕೂಡ. 337 00:22:16,544 --> 00:22:20,006 ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಅವಳು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ. 338 00:22:23,510 --> 00:22:25,512 ನನ್ನ ತಂದೆ ಅಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 339 00:22:48,993 --> 00:22:52,455 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? ನೀವು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 340 00:22:52,539 --> 00:22:54,708 ಇಲ್ಲ, ಅವನು, ಉಮ್-- 341 00:22:54,791 --> 00:22:57,293 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಕಾಲೋನಿ ಹೌಸ್ ಇರಬಹುದು. 342 00:22:57,377 --> 00:22:59,212 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 343 00:23:02,549 --> 00:23:04,175 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೆನ್ರಿ, ಸರಿ? 344 00:23:04,259 --> 00:23:05,677 ಅದು ಸರಿ. 345 00:23:07,137 --> 00:23:08,263 ನೀವು ತೊಂದರೆಗೀಡಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಹೆನ್ರಿ. 346 00:23:10,181 --> 00:23:14,436 ಸರಿ, ಇದು ಬಂದಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ. 347 00:23:14,519 --> 00:23:16,271 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 348 00:23:32,662 --> 00:23:35,081 ಆಹ್, ನೀವು ಮತ್ತೆ, ಹೌದಾ? 349 00:23:37,417 --> 00:23:42,005 ಒಳಗೆ ಬಾರ್ ಏಕೆ ಇದೆ ಒಂದು ಅನಿಲ ನಿಲ್ದಾಣದ? 350 00:23:42,088 --> 00:23:44,466 ಉತ್ತಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಏಕೆ ಇದೆ 351 00:23:44,549 --> 00:23:47,177 ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 352 00:23:47,260 --> 00:23:48,636 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಾರ. 353 00:23:52,182 --> 00:23:53,641 ಮದ್ಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವರು ಯಾರು? 354 00:23:55,185 --> 00:23:56,728 ಇದು ನನ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆ 355 00:23:56,811 --> 00:23:59,898 ಇತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್. 356 00:23:59,981 --> 00:24:01,816 ಅವನು ಈಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಖಂಡಿತ. 357 00:24:04,319 --> 00:24:05,820 ನಿನಗೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ? 358 00:24:10,909 --> 00:24:13,161 ಕ್ಷಮಿಸಿ; ನನಗರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು. 359 00:24:13,244 --> 00:24:15,538 ಇಲ್ಲ, ಓಹ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 360 00:24:15,622 --> 00:24:17,248 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ನಾನು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 361 00:24:21,961 --> 00:24:24,089 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. 362 00:24:24,172 --> 00:24:28,176 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ 363 00:24:28,259 --> 00:24:29,803 ಯಾವುದನ್ನೂ ದೂರದಿಂದಲೇ ಮಾಡಲು-- 364 00:24:29,886 --> 00:24:33,431 ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮಾನವ ಆತ್ಮದ. 365 00:24:35,058 --> 00:24:36,851 ಆಗಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ. 366 00:24:36,935 --> 00:24:38,103 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 367 00:24:39,938 --> 00:24:41,314 ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? 368 00:24:42,941 --> 00:24:45,443 ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. 369 00:24:45,527 --> 00:24:46,361 ದುಃಖಿಸುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. 370 00:24:48,154 --> 00:24:49,197 ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 371 00:24:58,456 --> 00:25:02,335 ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆರ್ ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 372 00:25:02,419 --> 00:25:03,962 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದೆ, ಸರಿ? 373 00:25:04,045 --> 00:25:05,505 ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ... 374 00:25:05,588 --> 00:25:08,341 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 375 00:25:08,425 --> 00:25:10,093 ಅವು ನನ್ನ ಗೊಂಬೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. 376 00:25:10,176 --> 00:25:11,970 ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 377 00:25:12,053 --> 00:25:14,014 ನನ್ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಭಯವಾಯಿತು. 378 00:25:14,097 --> 00:25:16,725 ಅವರು ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 379 00:25:16,808 --> 00:25:18,143 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು. 380 00:25:18,226 --> 00:25:21,771 ಆದರೆ ನಂತರ, ಮನುಷ್ಯ ಸತ್ತಾಗ... 381 00:25:21,855 --> 00:25:24,441 ಹೇಗಾದರೂ ಅವರು ಜೀವಕ್ಕೆ ಬಂದರು. 382 00:25:24,524 --> 00:25:26,109 ನಮ್ಮ ಭಯವು ಕಾಡಿನ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ. 383 00:25:27,902 --> 00:25:29,279 ಆದ್ದರಿಂದ-- ಏನು? 384 00:25:29,362 --> 00:25:32,198 ಯಾವಾಗ cicadas ಊರಿನಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಇದ್ದರು, 385 00:25:32,282 --> 00:25:34,242 ಸಾರಾ ನಾಥನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವರಿಗೆ ಭಯವಾಯಿತು. 386 00:25:35,994 --> 00:25:38,246 ಇರಬಹುದು ಎಂದುಕೊಂಡಳು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ಜನರು, 387 00:25:38,329 --> 00:25:40,832 ಅವರ ಭಯ, ಅವರ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು 388 00:25:40,915 --> 00:25:42,292 ಕಾಡಿನ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ. 389 00:25:46,921 --> 00:25:48,465 ಅವಳು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 390 00:25:48,548 --> 00:25:51,968 - ದೇವರೇ! - ಡೊನ್ನಾ-- 391 00:25:52,052 --> 00:25:54,804 ನಾವು ಜನರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ? 392 00:25:54,888 --> 00:25:57,223 ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಅವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ 393 00:25:57,307 --> 00:26:00,185 ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕು ನಗುತ್ತಿರುವ ಶಿಟ್ ತುಣುಕುಗಳು 394 00:26:00,268 --> 00:26:01,561 ಅದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, 395 00:26:01,644 --> 00:26:05,648 ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಫಕಿಂಗ್ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು 396 00:26:05,732 --> 00:26:07,734 ನಾವು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು! 397 00:26:07,817 --> 00:26:10,236 ಜನರು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು ಅವರು ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - 398 00:26:10,320 --> 00:26:11,696 ನಿನಗೇಕೆ ಆಸನವಿಲ್ಲ? 399 00:26:11,780 --> 00:26:15,658 ಇಲ್ಲ, ನೋಡಿ. ನನಗೆ ಬೇಕು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಚಿಮುಕಿಸಿ. 400 00:26:17,494 --> 00:26:19,454 ಡೊನ್ನಾ? 401 00:26:19,537 --> 00:26:22,332 ಡೊನ್ನಾ! ಓಹ್, ಹೇ, ಡೊನ್ನಾ! ಡೊನ್ನಾ! ಡೊನ್ನಾ, ಡೊನ್ನಾ? 402 00:26:22,415 --> 00:26:25,293 ಹೇ! ಡೊನ್ನಾ? ಹೇ, ಡೊನ್ನಾ. 403 00:26:25,377 --> 00:26:26,753 ಡೊನ್ನಾ! 404 00:26:26,836 --> 00:26:29,673 ಡೊನ್ನಾ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! ಡೊನ್ನಾ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! 405 00:26:29,756 --> 00:26:30,924 ಈಗ ಹೋಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 406 00:26:31,007 --> 00:26:32,258 ಹೌದು. 407 00:26:32,342 --> 00:26:33,677 - ವ್ಯಾನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಹೌದು! 408 00:26:33,760 --> 00:26:35,512 ಡೊನ್ನಾ! ಹೇ, ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾ ನಾಡಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು? 409 00:26:35,595 --> 00:26:36,638 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 410 00:26:40,809 --> 00:26:42,352 ಬನ್ನಿ, ಡೊನ್ನಾ! ಬನ್ನಿ! 411 00:26:44,312 --> 00:26:45,188 ನಾನು ಮುಲಾಮುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 412 00:26:45,271 --> 00:26:46,439 ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 413 00:26:46,523 --> 00:26:48,400 - ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿದಿಲ್ಲ. - ಸರಿ. 414 00:26:50,068 --> 00:26:51,945 ಸರಿ. 415 00:26:52,028 --> 00:26:53,196 ಇದು ಕುಟುಕುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 416 00:26:53,279 --> 00:26:55,615 ಆದರೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೀನ್, ಸರಿ? 417 00:26:59,369 --> 00:27:00,912 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸಿರಾಡು. 418 00:27:00,995 --> 00:27:05,500 ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಒಳ್ಳೆಯದು. 419 00:27:05,583 --> 00:27:08,128 ಸರಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸಿರಾಡು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸಿರಾಡು. 420 00:27:08,211 --> 00:27:09,629 ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರಿ. 421 00:27:10,922 --> 00:27:12,173 ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 422 00:27:12,257 --> 00:27:15,176 ಕ್ರಿಸ್ಟಿ! ಡೊನಾಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು! 423 00:27:15,260 --> 00:27:16,636 ಏನು? 424 00:27:16,720 --> 00:27:18,430 ಬನ್ನಿ, ಡೊನ್ನಾ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರು! 425 00:27:21,182 --> 00:27:23,184 ಹೇ, ಎಚ್ಚರ! ದಾರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ! ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್! 426 00:27:23,268 --> 00:27:24,686 ಅವಳಿಗೆ ನಾಡಿಮಿಡಿತವಿದೆಯೇ? 427 00:27:24,769 --> 00:27:26,312 - ಏನು? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 428 00:27:26,396 --> 00:27:27,480 ಅವಳು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಹೊಂದಿಲ್ಲ! 429 00:27:27,564 --> 00:27:28,982 - ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಗಿದೆ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ; 430 00:27:29,065 --> 00:27:30,150 ಐದು, ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 431 00:27:30,233 --> 00:27:32,110 ಸರಿ. ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಸಂಕುಚನಗಳು? 432 00:27:32,193 --> 00:27:33,570 - ಎಂ.ಎಂ. - ಇಲ್ಲಿ. 433 00:27:33,653 --> 00:27:34,696 ಸರಿ. 434 00:27:34,779 --> 00:27:35,989 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 435 00:27:36,072 --> 00:27:37,532 ಹೌದು. 436 00:27:41,161 --> 00:27:42,662 ಸರಿ. ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 437 00:27:42,746 --> 00:27:43,872 ಸರಿ. 438 00:27:45,999 --> 00:27:48,001 ಬನ್ನಿ, ಡೊನ್ನಾ. ಬನ್ನಿ! 439 00:27:48,084 --> 00:27:49,753 ಸರಿ, ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 440 00:27:51,588 --> 00:27:52,589 ನಾಡಿ ಇಲ್ಲ. 441 00:27:52,672 --> 00:27:54,924 ಸರಿ. 442 00:27:58,470 --> 00:28:00,513 ಸರಿ. ಸಂಕೋಚನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 443 00:28:00,597 --> 00:28:02,932 ಸರಿ. ಬನ್ನಿ, ಡೊನ್ನಾ. 444 00:28:04,309 --> 00:28:06,311 ಸರಿ, ನಾಡಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 445 00:28:09,022 --> 00:28:09,939 ಸಂ. 446 00:28:11,232 --> 00:28:12,400 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 447 00:28:15,195 --> 00:28:16,154 ಸರಿ, ಹೋಗು. 448 00:28:18,531 --> 00:28:19,949 ಬನ್ನಿ, ಡೊನ್ನಾ. 449 00:28:21,993 --> 00:28:25,038 - ಸರಿ, ನಾಡಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಬನ್ನಿ. 450 00:28:26,289 --> 00:28:27,248 ಸಂ. 451 00:28:29,250 --> 00:28:30,877 - ಏನು? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 452 00:28:30,960 --> 00:28:33,588 ಬನ್ನಿ! ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ! 453 00:28:33,672 --> 00:28:36,132 ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ! 454 00:28:40,011 --> 00:28:41,846 ಬಾಯ್ಡ್. ಹುಡುಗ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 455 00:28:41,930 --> 00:28:44,516 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ! ಹೇ! 456 00:28:44,599 --> 00:28:47,602 ನೀನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ! 457 00:28:47,686 --> 00:28:51,189 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 458 00:28:51,272 --> 00:28:54,818 ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವವರೆಗೂ ನೀವು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ! 459 00:28:54,901 --> 00:28:56,945 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! 460 00:28:58,697 --> 00:29:00,198 ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. 461 00:29:00,281 --> 00:29:01,866 ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು? ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 462 00:29:01,950 --> 00:29:03,201 - ಹೌದು. - ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 463 00:29:03,284 --> 00:29:05,078 ಅವಳ ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ಇದು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. 464 00:29:05,161 --> 00:29:06,621 ಡೊನ್ನಾ? ಹೇ! ಡೊನ್ನಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 465 00:29:06,705 --> 00:29:08,123 ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ? ಅವಳು ಯಾಕೆ ಅಲ್ಲ - 466 00:29:08,206 --> 00:29:10,417 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಬೇಕು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ. 467 00:29:10,500 --> 00:29:12,794 - ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. - ಸರಿ. 468 00:29:12,877 --> 00:29:14,295 ನಾವು ಹೇಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 469 00:29:14,379 --> 00:29:16,006 ಇದು ಶಕ್ತಿ? ಸುಮ್ಮನೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 470 00:29:16,089 --> 00:29:17,507 ಅದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ - 471 00:29:17,590 --> 00:29:18,842 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿಯೇ? 472 00:29:18,925 --> 00:29:20,635 ಡೊನ್ನಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 473 00:29:20,719 --> 00:29:23,138 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 474 00:29:23,221 --> 00:29:25,098 ಜೇಡ್! ಹೇ, ತಂತಿಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 475 00:29:25,181 --> 00:29:26,558 - ಏನು? - ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 476 00:29:26,641 --> 00:29:28,768 ರೇಡಿಯೊದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಂತಿಗಳು ಗೋಪುರ! ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 477 00:29:28,852 --> 00:29:31,062 - ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ಡೊನಾಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು. 478 00:29:31,146 --> 00:29:32,313 - ಜೀಸಸ್! - ಏನು?! 479 00:29:32,397 --> 00:29:33,815 ಜೇಡ್, ಎಲ್ಲಿವೆ ಫಕಿಂಗ್ ತಂತಿಗಳು? 480 00:29:33,898 --> 00:29:36,317 ನಾನು-ಇದು ಶೆಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ! ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ! ಹೋಗು! 481 00:29:41,614 --> 00:29:43,199 ಏನು ಫಕ್ - ಏನು - ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ? 482 00:29:43,283 --> 00:29:45,118 ನೋಡಿ, ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು ವಸಾಹತು ನಲ್ಲಿ. 483 00:29:45,201 --> 00:29:46,786 - ಯಾರು-- ಇವರು ಯಾರು? - ಜೇಡ್! ತಂತಿ! 484 00:29:46,870 --> 00:29:47,954 ಇದು ವಿಷಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ! 485 00:29:48,038 --> 00:29:49,706 ಸರಿ, ಸಹಾಯ, ಸಹಾಯ, ಅವನನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 486 00:29:49,789 --> 00:29:53,335 ಬನ್ನಿ. ಹೌದು, ಸಿದ್ಧವೇ? ಹೌದು, ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು. 487 00:29:53,418 --> 00:29:56,296 ಓಹ್, ಸಿಹಿ ಯೇಸು! ಫಕ್! 488 00:29:56,379 --> 00:29:57,672 ಜೇಡ್, ಹೇ. 489 00:29:57,756 --> 00:30:01,259 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ. 490 00:30:01,343 --> 00:30:03,011 ಜೇಡ್! ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 491 00:30:03,094 --> 00:30:05,847 ಡೊನಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 492 00:30:05,930 --> 00:30:07,599 - ಸರಿ! ಸರಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 493 00:30:07,682 --> 00:30:08,767 ತಂತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 494 00:30:10,518 --> 00:30:11,478 ಬನ್ನಿ. 495 00:30:13,229 --> 00:30:16,941 ನೋಡು. ಕಾದುನೋಡಿ. 496 00:30:17,025 --> 00:30:19,944 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಒಳಗೆ ಅಲ್ಲಿ? ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆಯೇ? 497 00:30:26,910 --> 00:30:29,829 ಅಮ್ಮಾ? ಏನಾಯಿತು? 498 00:30:29,913 --> 00:30:31,956 ನೀನು ಹೊರಗಿದ್ದೀಯ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 499 00:30:34,000 --> 00:30:35,877 ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಡೊನ್ನಾ ಕೋಣೆ? 500 00:30:35,960 --> 00:30:37,045 ಉಮ್... 501 00:30:40,131 --> 00:30:41,216 ಡೊನಾಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು. 502 00:30:44,177 --> 00:30:47,263 ಆದರೆ ಅವಳು ಸರಿ, ಸರಿ? ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ? 503 00:30:47,347 --> 00:30:49,849 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 504 00:30:49,933 --> 00:30:53,103 ಎಲ್ಲರೂ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು. ಹೇ-- 505 00:30:53,186 --> 00:30:56,481 ಆದರೆ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಳು. ಇದು ವಸಾಹತು ಕಾರಣ? 506 00:30:56,564 --> 00:30:58,066 - ಇಲ್ಲ. - ಗೊಂಬೆಗಳ ಕಾರಣ? 507 00:30:58,149 --> 00:31:01,027 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು... 508 00:31:01,111 --> 00:31:04,698 ಜೇನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಷಯಗಳು ಇದು ಕೇವಲ ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 509 00:31:04,781 --> 00:31:06,700 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಬೇಕು! - ಎಥಾನ್-- 510 00:31:06,783 --> 00:31:08,451 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಬೇಕು ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. 511 00:31:08,535 --> 00:31:11,496 ಹೇ. ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. ಅವಳು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ. 512 00:31:11,579 --> 00:31:14,457 ಹೌದು, ಅವಳು. ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. 513 00:31:14,541 --> 00:31:16,710 ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು. 514 00:31:16,793 --> 00:31:19,754 ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು. 515 00:31:31,057 --> 00:31:34,561 ಸರಿ. ಬಹುತೇಕ -- ಬಹುತೇಕ ಸಿಕ್ಕಿತು. 516 00:31:36,980 --> 00:31:38,773 ಸರಿ, ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 517 00:31:38,857 --> 00:31:40,191 ಸರಿ. ಸರಿ? 518 00:31:40,275 --> 00:31:43,028 ಸರಿ, ಅವಳ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ, 519 00:31:43,111 --> 00:31:45,488 ಯಾವುದು - ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 520 00:31:45,572 --> 00:31:48,658 ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ಏಕೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿಲ್ಲ? 521 00:31:50,201 --> 00:31:51,953 ಹೇ, ಇಲ್ಲ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 522 00:31:53,913 --> 00:31:55,248 ಸರಿ, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ 523 00:31:55,331 --> 00:31:57,042 ಅವಳ ಮೆದುಳು ವಂಚಿತವಾಗಿದೆ ಆಮ್ಲಜನಕದ. 524 00:31:58,918 --> 00:32:00,837 ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 525 00:32:02,672 --> 00:32:04,507 ಕ್ರಿಸ್ಟಿ? 526 00:32:04,591 --> 00:32:05,884 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 527 00:32:10,472 --> 00:32:13,224 ಹೇ. ಉಮ್... 528 00:32:13,308 --> 00:32:16,686 ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ತಬಿತಾ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಈತನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ 529 00:32:16,770 --> 00:32:17,771 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ. 530 00:32:17,854 --> 00:32:19,356 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 531 00:32:19,439 --> 00:32:20,940 ಓಹ್, ಹೌದು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಆದರೂ. 532 00:32:21,024 --> 00:32:22,025 ಸರಿ. 533 00:32:28,740 --> 00:32:30,158 ಡೊನ್ನಾ? 534 00:32:34,329 --> 00:32:36,748 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 535 00:32:39,000 --> 00:32:41,127 ಆ ಭಯ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೀರೋಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 536 00:32:46,174 --> 00:32:48,510 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಲು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡು. 537 00:32:56,142 --> 00:32:57,602 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಡೊನ್ನಾ. 538 00:33:14,744 --> 00:33:16,246 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 539 00:33:16,329 --> 00:33:17,872 ಸಂ. 540 00:33:17,956 --> 00:33:20,000 ಇದು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 541 00:33:20,083 --> 00:33:24,212 ಮತ್ತು ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದು ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. 542 00:33:29,300 --> 00:33:32,804 ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಬಾಟಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು. 543 00:33:32,887 --> 00:33:36,558 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. 544 00:33:38,059 --> 00:33:39,310 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು -- ನಾನು-ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. 545 00:33:41,312 --> 00:33:42,772 ಆಹ್... 546 00:34:04,794 --> 00:34:06,463 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದೇ? 547 00:34:06,546 --> 00:34:08,423 ದೂರ ಬೆಂಕಿ. 548 00:34:14,471 --> 00:34:18,266 ಅದನ್ನೇಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಶೆರಿಫ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಟ್? 549 00:34:23,521 --> 00:34:26,107 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ನಾನು ಕೆಣಕಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 550 00:34:26,191 --> 00:34:29,152 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ, ಇದು ಕೇವಲ... 551 00:34:31,738 --> 00:34:34,157 ಆ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 552 00:34:35,784 --> 00:34:39,371 ಅವನು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ. 553 00:34:40,830 --> 00:34:42,832 ಅವನು ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 554 00:34:44,292 --> 00:34:46,503 ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವಿದೆಯೇ? 555 00:34:46,586 --> 00:34:50,340 ಸರಿ, ಈಗ ನನ್ನ ಮಗ. 556 00:34:50,423 --> 00:34:54,052 ಅವನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಮಗಳು ... 557 00:34:54,135 --> 00:34:56,388 ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 558 00:34:58,306 --> 00:35:01,768 ಮತ್ತು ಅದು - ಆ ಮನುಷ್ಯ. ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 559 00:35:01,851 --> 00:35:03,895 ನರಕದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 560 00:35:09,984 --> 00:35:11,486 ನಾವು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ. 561 00:35:13,029 --> 00:35:14,698 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ. 562 00:35:14,781 --> 00:35:16,825 ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ. 563 00:35:22,038 --> 00:35:23,832 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 564 00:35:23,915 --> 00:35:26,626 ಏನಾದರೂ ಇರಬೇಕು ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ 565 00:35:26,710 --> 00:35:28,128 ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ರುಚಿ. 566 00:35:28,211 --> 00:35:31,214 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. ನಾನು-ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 567 00:35:32,966 --> 00:35:36,845 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ-- 568 00:35:36,928 --> 00:35:38,847 ಓಹ್! 569 00:35:40,140 --> 00:35:42,058 ಏನಾಯಿತು? 570 00:35:44,019 --> 00:35:46,021 ಸ್ವಲ್ಪ ಒಡೆದ ಗಾಜು. 571 00:35:46,104 --> 00:35:49,149 ಓಹ್, ಸರಿ, ಈಗ. 572 00:35:49,232 --> 00:35:51,234 ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಲೆಮ್ಮೆ ನೋಡಿ. 573 00:35:51,317 --> 00:35:55,405 ಒಂದು ಕ್ಲೀನ್ ಚಿಂದಿ ಇರಬೇಕು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಸುತ್ತಲೂ. 574 00:36:04,080 --> 00:36:06,624 ನೀವು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 575 00:36:06,708 --> 00:36:08,918 ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಾಲೋನಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ. 576 00:36:09,002 --> 00:36:10,587 ಏಕೆ? 577 00:36:10,670 --> 00:36:11,796 ಡೊನ್ನಾ. 578 00:36:11,880 --> 00:36:14,257 ಆಕೆಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು. 579 00:36:14,341 --> 00:36:15,925 ಓಹ್ ಶಿಟ್. 580 00:36:16,009 --> 00:36:19,304 ಉಹುಂ, ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ? 581 00:36:19,387 --> 00:36:20,722 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 582 00:36:22,432 --> 00:36:24,642 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? 583 00:36:24,726 --> 00:36:26,227 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 584 00:36:26,311 --> 00:36:27,771 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 585 00:36:33,818 --> 00:36:37,030 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೋ. 586 00:36:37,113 --> 00:36:38,990 ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ಅದು ಹೇಗಿತ್ತು. 587 00:36:41,284 --> 00:36:43,244 ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಏನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? 588 00:36:43,328 --> 00:36:46,247 ಹಾಗೆ, ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲ-- ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು. 589 00:36:49,626 --> 00:36:53,463 ಕ್ಯಾಂಡಿ. ನಾನು-- ನಾನು ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 590 00:36:53,546 --> 00:36:56,007 ನನಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಿಹಿ ಹಲ್ಲು ಇತ್ತು. 591 00:36:57,842 --> 00:36:59,636 ಏನು? 592 00:36:59,719 --> 00:37:01,930 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 593 00:37:02,013 --> 00:37:03,890 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ 594 00:37:03,973 --> 00:37:06,226 ಹಾಲಿನ ಡಡ್‌ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು. 595 00:37:06,309 --> 00:37:09,979 ಓಹ್. ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಅಂಟಂಟಾದ ಹುಳುಗಳಿಗೆ. 596 00:37:10,063 --> 00:37:11,898 ಅಂಟಂಟಾದ ಕರಡಿಗಳು. 597 00:37:11,981 --> 00:37:13,358 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಅಂಟಂಟಾದವು. 598 00:37:13,441 --> 00:37:15,360 ನನಗೆ ಡೋನಟ್ಸ್ ಇಷ್ಟ. 599 00:37:15,443 --> 00:37:19,280 ಓಹ್, ಡೋನಟ್ಸ್. 600 00:37:19,364 --> 00:37:22,867 ಹೌದು, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಡೋನಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ. 601 00:37:24,828 --> 00:37:26,204 ಇದು ಇತ್ತು - ಈ ಅಂಗಡಿ 602 00:37:26,287 --> 00:37:28,748 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು - ಈ ಡೋನಟ್ ಅಂಗಡಿ -- 603 00:37:28,832 --> 00:37:31,001 ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ. 604 00:37:31,084 --> 00:37:34,379 ನಾನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾತ್ರ. 605 00:37:34,462 --> 00:37:37,340 ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ ಅಪ್ಪ/ಮಗಳ ವಿಷಯ. 606 00:37:39,884 --> 00:37:42,804 ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ... 607 00:37:42,887 --> 00:37:45,682 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 608 00:37:45,765 --> 00:37:47,308 ನಾನು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ. 609 00:37:50,687 --> 00:37:52,480 ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 610 00:38:06,661 --> 00:38:09,456 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳು? 611 00:38:11,207 --> 00:38:12,375 ಖಂಡಿತ. 612 00:38:14,544 --> 00:38:16,379 ಮೊದಲು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ 613 00:38:16,463 --> 00:38:18,590 ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಏನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. 614 00:38:21,134 --> 00:38:22,093 ಹೇಗೆ? 615 00:38:25,472 --> 00:38:27,974 ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು 616 00:38:28,058 --> 00:38:31,227 ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 617 00:38:33,855 --> 00:38:38,610 ಹಾಗೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದ ದಿನದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ... 618 00:38:38,693 --> 00:38:40,195 ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು -- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 619 00:38:45,742 --> 00:38:49,621 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 620 00:39:07,389 --> 00:39:10,100 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 621 00:39:28,868 --> 00:39:30,078 ಹೇ. 622 00:39:31,830 --> 00:39:32,747 ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ? 623 00:39:32,831 --> 00:39:35,875 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 624 00:39:35,959 --> 00:39:38,378 ನೀವು, ಓಹ್, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಫಾತಿಮಾಗೆ? 625 00:39:38,461 --> 00:39:39,879 ಹೌದು. 626 00:39:39,963 --> 00:39:41,047 ಮತ್ತು? 627 00:39:43,550 --> 00:39:46,469 ಸರಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎ ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಕೊಳಕು ತುಂಬಿದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ. 628 00:39:46,553 --> 00:39:48,138 ಹಾಂ. 629 00:39:48,221 --> 00:39:51,891 ಮತ್ತು, ಇನ್ನೂ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವಳಿಗೆ ಈಗ ಏನು ಬೇಕು. 630 00:39:51,975 --> 00:39:53,643 ಹೌದು. 631 00:39:59,065 --> 00:40:00,900 ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ? 632 00:40:00,984 --> 00:40:02,068 ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 633 00:40:07,365 --> 00:40:08,950 ನೀವು ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅವಳು. 634 00:40:19,878 --> 00:40:20,837 ಹೇ. 635 00:40:20,920 --> 00:40:21,838 ಹೇ. 636 00:40:24,257 --> 00:40:26,968 ನಾನು ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 637 00:40:27,052 --> 00:40:28,470 ಸರಿ. 638 00:40:30,472 --> 00:40:32,349 ಏನಾದರೂ ಬದಲಾದರೆ, ನೀವು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 639 00:40:32,432 --> 00:40:33,808 ಹೌದು. 640 00:40:33,892 --> 00:40:37,312 - ನಾನು ಹೊರಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 641 00:40:48,281 --> 00:40:51,117 ಸರಿ, ನೀವು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು ಈಗ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 642 00:40:58,875 --> 00:41:03,463 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 643 00:41:04,881 --> 00:41:06,341 ಸರಿಯೇ? 644 00:41:08,218 --> 00:41:09,969 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... 645 00:41:14,974 --> 00:41:18,603 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ. 646 00:41:20,188 --> 00:41:25,026 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನರಕವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 647 00:41:25,110 --> 00:41:27,612 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು. 648 00:41:29,656 --> 00:41:33,159 ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 649 00:41:35,286 --> 00:41:37,789 ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 650 00:41:40,917 --> 00:41:43,461 ನೀವು ಏನು ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 651 00:41:45,088 --> 00:41:47,465 ಏನು ನರಕ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅದು? 652 00:41:47,549 --> 00:41:49,300 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಒಂದು. 653 00:41:53,138 --> 00:41:55,682 ನೀವು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ. 654 00:41:55,765 --> 00:41:57,392 ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, 655 00:41:57,475 --> 00:41:59,436 ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ಯೂನ ಮಡಕೆಗಾಗಿ. 656 00:41:59,519 --> 00:42:00,937 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಟ್ಯೂ. 657 00:42:01,021 --> 00:42:01,980 Mm-hm. 658 00:42:04,858 --> 00:42:07,027 ಓಹ್, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದಪ್ಪ. 659 00:42:08,695 --> 00:42:10,071 ಯಾಕೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಅಲ್ಲಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ? 660 00:42:10,155 --> 00:42:11,656 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ತರಕಾರಿಗಳು. 661 00:42:11,740 --> 00:42:14,034 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾನು -- - ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 662 00:42:15,660 --> 00:42:16,703 ಸರಿ. 663 00:42:30,008 --> 00:42:32,010 ನಾವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಫಕಿಂಗ್ ಜೋಡಿ, ಹೌದಾ? 664 00:42:37,474 --> 00:42:39,267 ರಾತ್ರಿ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ 665 00:42:39,351 --> 00:42:44,189 ನಾನು, ಅಬ್ಬಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಸ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಉರುಳಿದರು? 666 00:42:44,272 --> 00:42:48,610 ಹೌದು. ಖಚಿತವಾಗಿ ಅಬ್ಬಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. 667 00:42:48,693 --> 00:42:51,279 ನೀನು ಹೆದರಿದ್ದೀಯ ನಮ್ಮಿಂದ ಶಿಟ್ ಔಟ್! 668 00:42:51,363 --> 00:42:53,031 ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ ಬೀದಿಯ 669 00:42:53,114 --> 00:42:55,116 ಭಗವಂತ ಹುಚ್ಚನಂತೆ! 670 00:42:55,200 --> 00:42:59,454 ನಂತರ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು ಕೆಲವು ತೋಡಿದ ಬಂಕರ್‌ಗೆ-- 671 00:42:59,537 --> 00:43:02,957 ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾ ಇದ್ದರು. 672 00:43:03,041 --> 00:43:05,543 ಮತ್ತು ಡೇಲ್-- ಡೇಲ್, ಡೇಲ್ ಆಗಿತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೂ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 673 00:43:07,128 --> 00:43:09,589 ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಡೊನ್ನಾ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು? 674 00:43:11,257 --> 00:43:13,051 ಸಂ. 675 00:43:13,134 --> 00:43:15,095 "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಾ?" 676 00:43:18,765 --> 00:43:21,518 ನನಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಅವಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 677 00:43:21,601 --> 00:43:25,480 ನಾವು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಿರುಚುವುದು 678 00:43:25,563 --> 00:43:26,940 ತದನಂತರ ಹತ್ತಿದರು ಒಂದು ರಂಧ್ರದೊಳಗೆ, 679 00:43:27,023 --> 00:43:29,025 ಮತ್ತು ಈ ಮಹಿಳೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಗೊರಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 680 00:43:30,944 --> 00:43:33,279 ಆಗ ಅವಳು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದಳು, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ, ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು, 681 00:43:34,823 --> 00:43:36,908 "ನೀವು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ." 682 00:43:38,785 --> 00:43:41,204 ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಯದಿಂದ, 683 00:43:41,287 --> 00:43:44,791 ಅಪನಂಬಿಕೆ, ಪ್ಯಾಂಟ್-ಶಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, 684 00:43:46,418 --> 00:43:49,504 ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ ನನ್ನ ತಲೆ ಹೇಳಿತು, "ಇದು - 685 00:43:51,673 --> 00:43:53,675 ಹೌದು, ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು ಹೇಗೆ ಬದುಕುವುದು. 686 00:43:55,677 --> 00:43:57,387 ನಾವು ಸರಿ ಇರಬಹುದು." 687 00:43:59,764 --> 00:44:01,349 ಅದು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಆ ರಾತ್ರಿ. 688 00:44:03,435 --> 00:44:05,311 ಅತ್ಯಂತ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಭಯಾನಕ ರಾತ್ರಿ 689 00:44:05,395 --> 00:44:06,730 ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದವಳು ಅದರ ಮೂಲಕ. 690 00:44:09,107 --> 00:44:10,984 ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೆ. 691 00:44:13,069 --> 00:44:16,573 ನಾವು, ನಾವು ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆಯೇ ಆರಂಭ. 692 00:44:16,656 --> 00:44:21,661 ಎಂದು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. 693 00:44:21,745 --> 00:44:22,787 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 694 00:44:24,205 --> 00:44:27,042 ಆದ್ದರಿಂದ, ಏನು ಬದಲಾಗಿದೆ? 695 00:44:27,125 --> 00:44:29,377 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ 696 00:44:30,920 --> 00:44:32,964 ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು ಸ್ವಲ್ಪ. 697 00:44:38,345 --> 00:44:41,931 ಉತ್ತರ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಕಲ್ಪನೆ. 698 00:44:42,015 --> 00:44:43,350 ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ? 699 00:44:43,433 --> 00:44:44,768 ಏನು ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ದೀನಿ ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೆ 700 00:44:44,851 --> 00:44:46,686 ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ. 701 00:44:46,770 --> 00:44:48,521 ನಂತರ ಇವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಮಯ ಜನರು ಮನೆ. 702 00:44:50,231 --> 00:44:52,067 ನೋಡಿ, ಇದು ಇರಬಹುದು ಇದನ್ನು ತರುವ ಕ್ಷಣ, 703 00:44:52,150 --> 00:44:55,403 ಆದರೆ ಜೇಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. 704 00:44:55,487 --> 00:44:59,074 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಅದು ಕಾಣೆಯಾದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ? 705 00:44:59,157 --> 00:45:01,242 ಅಂದರೆ, ಡೊನ್ನಾ ಅವರದ್ದು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವೆ-- 706 00:45:01,326 --> 00:45:03,995 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಇದು ಅಲ್ಲ ಭಗವಂತನ ಕ್ಷಣ! 707 00:45:08,500 --> 00:45:09,876 ಬಾಯ್ಡ್? 708 00:45:14,756 --> 00:45:17,467 ಓಹ್, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. ಓಹ್, ಶ್, ಶ್, ಶ್. 709 00:45:17,550 --> 00:45:18,843 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 710 00:45:18,927 --> 00:45:21,554 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 711 00:45:21,638 --> 00:45:23,598 - ಬಾಯ್ಡ್? - ಹೇ, ಮಾಡು-- ಹೇ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 712 00:45:23,682 --> 00:45:25,892 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ-- ಕ್ರಿಸ್ಟಿ! 713 00:45:25,975 --> 00:45:27,727 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 714 00:45:27,811 --> 00:45:29,479 - ಏನು? - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. 715 00:45:29,562 --> 00:45:32,649 ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 716 00:45:32,732 --> 00:45:33,983 - ಹೇ. - ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 717 00:45:34,067 --> 00:45:36,152 ಡೊನ್ನಾ? ಹೇ, ಡೊನ್ನಾ. 718 00:45:36,236 --> 00:45:37,362 ಓ ದೇವರೇ. 719 00:45:37,445 --> 00:45:38,822 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? ಡೊನ್ನಾ? 720 00:45:38,905 --> 00:45:40,740 - ಹೇ, ಹೇ. - ಕೇವಲ ಉಸಿರಾಡು. 721 00:45:40,824 --> 00:45:42,242 ಒಳ್ಳೆಯದು. 722 00:45:42,325 --> 00:45:46,913 ಹೌದು. 723 00:45:46,996 --> 00:45:49,708 ನೀವು ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಕೈಗಳು, ಸರಿ? 724 00:45:51,251 --> 00:45:52,711 ಸರಿ. 725 00:45:56,089 --> 00:45:57,549 - ಓಹ್, ತಂದೆ? - ಓಹ್, ಹೌದು. 726 00:45:57,632 --> 00:45:58,967 ಓಹ್, ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 727 00:45:59,050 --> 00:46:00,885 ಓ ದೇವರೇ. 728 00:46:00,969 --> 00:46:03,263 ಅವಳು ಉಹ್-- ಹೇ, ನೀನು, ಉಹ್-- 729 00:46:03,346 --> 00:46:05,181 - ಸರಿ. - ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 730 00:46:05,265 --> 00:46:06,558 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 731 00:46:07,767 --> 00:46:08,601 ಹೌದು. 732 00:46:10,020 --> 00:46:11,396 ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ, ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ! 733 00:46:11,479 --> 00:46:12,856 ಹೌದು. ಹೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 734 00:46:12,939 --> 00:46:14,107 ಹೌದು. 735 00:46:14,190 --> 00:46:15,608 ಹುಡುಗರೇ, ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ! 736 00:46:15,692 --> 00:46:18,319 ಹೇ. ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ? 737 00:46:18,403 --> 00:46:20,405 ಹೌದು. ಹೌದು, ಅವಳು. 738 00:46:20,488 --> 00:46:22,657 - ಸರಿ. - ಅವಳು, ಉಹ್-- ಹೌದು. 739 00:46:22,741 --> 00:46:23,825 ಸರಿ. 740 00:46:23,908 --> 00:46:25,702 ನಾನು ಆಗುತ್ತೇನೆ-- ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 741 00:46:27,746 --> 00:46:30,707 ಓಹ್, ನೀವು ಹೋಗಿ. ಹೊಸದರಂತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 742 00:46:30,790 --> 00:46:32,125 ರೀತಿಯ. 743 00:46:32,208 --> 00:46:34,544 ನಾವು ಕುಡಿಯಬೇಕೇ ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ? 744 00:46:34,627 --> 00:46:36,046 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 745 00:46:43,678 --> 00:46:46,806 ಓಹ್. ಅದಕ್ಕೊಂದು ಕಿಕ್ ಇತ್ತು. 746 00:46:48,933 --> 00:46:50,769 ನಾನು ಏನಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಹೆನ್ರಿ? 747 00:46:50,852 --> 00:46:52,604 ನಾನು ಇಲ್ಲ. 748 00:46:52,687 --> 00:46:56,316 ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. 749 00:46:56,399 --> 00:47:00,070 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಲೋಚನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 750 00:47:00,153 --> 00:47:04,449 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಣ, 751 00:47:04,532 --> 00:47:07,744 ರಾಕ್ಷಸರ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ ಎಂದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ. 752 00:47:09,579 --> 00:47:11,915 ಯಾವುದೂ ನಿಜ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 753 00:47:14,042 --> 00:47:17,671 ಬಹುಶಃ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ ಇದೆಲ್ಲ ಕೇವಲ ಕನಸೇ? 754 00:47:31,685 --> 00:47:34,145 ಡೊನ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿ. 755 00:47:34,229 --> 00:47:37,941 ಇದು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲಿದೆ ರೋಜರ್ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು. 756 00:47:38,024 --> 00:47:42,112 ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೇ? 757 00:47:43,530 --> 00:47:45,615 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 758 00:47:45,699 --> 00:47:49,661 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 759 00:47:49,744 --> 00:47:52,163 ಇದು ಅಲ್ಲ ಕೊಲೆಗಾರ ಗೊಂಬೆಗಳಂತೆ 760 00:47:52,247 --> 00:47:55,125 ಒಂದು ಸರೋವರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. 761 00:47:55,208 --> 00:47:57,585 ಸರಿ. 762 00:47:57,669 --> 00:48:00,046 ತಬಿತಾ ಏನು ಹೇಳಿದರು ಜನರ ಭಯದ ಬಗ್ಗೆ, 763 00:48:00,130 --> 00:48:02,257 ಅವರ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು ಭಾಗವಾಗುತ್ತಿವೆ ಅರಣ್ಯದ 764 00:48:02,340 --> 00:48:04,259 ಅವರು ಸತ್ತ ನಂತರ, ಅದು ನಿಜವೇ? 765 00:48:04,342 --> 00:48:06,136 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಇರಬಹುದು, ಹೌದು. 766 00:48:06,219 --> 00:48:08,930 "ಈಟಿಯ ತುದಿ." 767 00:48:09,014 --> 00:48:10,265 ಅದು ಏನು? 768 00:48:11,850 --> 00:48:13,268 ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು 769 00:48:13,351 --> 00:48:14,894 ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಅದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, 770 00:48:14,978 --> 00:48:16,396 ಅವು ಕೇವಲ ತುದಿ ಈಟಿಯ. 771 00:48:18,398 --> 00:48:19,774 ಆ ಮಕ್ಕಳ ಮೂಳೆಗಳು, ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 772 00:48:19,858 --> 00:48:21,526 - ಅವರು ಸುರಂಗಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 773 00:48:21,609 --> 00:48:23,194 ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು?! 774 00:48:23,278 --> 00:48:24,863 ನೀವು ಎಂದು ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ. 775 00:48:24,946 --> 00:48:26,781 ಹೇ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಜನರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು 776 00:48:26,865 --> 00:48:29,034 ಆ ಸುರಂಗಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ 777 00:48:29,117 --> 00:48:30,827 ಜೇಡ್ ಏನು ನೋಡಿದ್ದರೆ ಸಹ ನಿಜವೇ? 778 00:48:30,910 --> 00:48:33,204 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 779 00:48:50,805 --> 00:48:52,640 ಯಾವುದೋ ಜೊತೆ ಅಲ್ಲ ಈ ರೀತಿ. 780 00:49:28,218 --> 00:49:30,637 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹೌದಾ? 781 00:49:40,146 --> 00:49:42,399 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಹೌದಾ? 782 00:49:47,320 --> 00:49:49,698 ಏನು ನರಕ? 783 00:49:53,410 --> 00:49:55,161 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 784 00:49:59,833 --> 00:50:02,711 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಆ ಸುರಂಗಗಳಲ್ಲಿ? 785 00:50:04,838 --> 00:50:07,298 ನಾನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಜನರ ಜೀವನ? 786 00:50:07,382 --> 00:50:10,093 ನಂತರ ನನಗೆ ತೋರಿಸು ಫಕಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲು! 787 00:50:31,072 --> 00:50:32,490 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. 788 00:50:34,993 --> 00:50:36,745 ನಮಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಬೇಕು.